陳云最早用文字記述長(cháng)征,《見(jiàn)聞錄》一九三六年三月完成并出版

□ 周鐵鈞

長(cháng)征時(shí)期的陳云同志

1934年，紅軍長(cháng)征出發(fā)前夕，中共中央的大功率電臺損壞，不能與遠在莫斯科的共產(chǎn)國際總部取得聯(lián)系。1935年5月29日，中共中央在四川省瀘定縣召開(kāi)會(huì )議，決定派組織部部長(cháng)陳云前往莫斯科，向共產(chǎn)國際報告長(cháng)征情況，爭取國際輿論支持和戰略指導。

1935年6月，陳云幾經(jīng)輾轉來(lái)到上海，7月下旬，在宋慶齡、潘漢年等人協(xié)助下，登上一艘貨船抵達海參崴，又改乘火車(chē)前往莫斯科。在此期間，陳云根據自己的長(cháng)征親歷，開(kāi)始構思長(cháng)征紀實(shí)文集《隨軍西行見(jiàn)聞錄》（以下簡(jiǎn)稱(chēng)《見(jiàn)聞錄》）大綱。

10月15日，共產(chǎn)國際執委會(huì )聽(tīng)取陳云的匯報，得知了中國革命和長(cháng)征的詳細情況。11月，陳云開(kāi)始動(dòng)筆寫(xiě)《見(jiàn)聞錄》，雖是紀實(shí)體裁，但他在寫(xiě)作方式上采用了一些技巧：一是假借一個(gè)被俘國民黨軍醫（以下簡(jiǎn)稱(chēng)“軍醫”）的口吻，用“第一人稱(chēng)”講述跟隨紅軍長(cháng)征的所見(jiàn)所聞；
二是用筆名“廉臣”，文中盡量不出現“共產(chǎn)黨”、“紅軍”、“革命”等“敏感”詞句，避免引起國民黨反動(dòng)派的注意；
三是既不虛構夸大、也不偏激褒貶，讓人閱讀時(shí)如臨其境、倍覺(jué)真實(shí)。

《隨軍西行見(jiàn)聞錄》的兩種版本

1936年3月，《見(jiàn)聞錄》完稿，在中共駐巴黎共產(chǎn)國際代表處創(chuàng )辦的《全民月刊》上連載，同年10月在莫斯科出版單行本，是中國共產(chǎn)黨人最早用文字記述長(cháng)征的文集，首次向世界公布了紅軍跋涉兩萬(wàn)五千里的艱苦卓絕，徹底揭穿了反動(dòng)媒體的虛假宣傳和謊言。

1937年3月，《見(jiàn)聞錄》被收入上海丁丑編譯社出版的《外國記者西北印象記》一書(shū)，引起廣泛社會(huì )反響，讀者如潮、書(shū)極暢銷(xiāo)，多家出版社競相出版《見(jiàn)聞錄》。為避重復，他們各易書(shū)名。如：1937年民生出版社《從江西到四川行軍記》，1938年明月出版社《從東南到西北》、生活書(shū)店《隨軍西征記》，1939年大文出版社《長(cháng)征兩面寫(xiě)》等。

多種版本《見(jiàn)聞錄》的傳播，中國共產(chǎn)黨的宗旨路線(xiàn)、方針政策、紅軍故事、長(cháng)征精神，被世上越來(lái)越多的人了解、熟知、贊譽(yù)。

毛澤東、朱德等創(chuàng )建井岡山革命根據地以來(lái)，反動(dòng)媒體一直辱罵紅軍是“赤匪”、“亂黨”，污蔑紅軍領(lǐng)導人“心狠手毒”、“殘忍兇暴”，甚至“青面獠牙”、“面目猙獰”，不知情的民眾雖將信將疑，卻見(jiàn)不到紅軍的真實(shí)形象和客觀(guān)報道。

“軍醫”言道：“這些名聞全國的赤色要人，我初以為兇暴異常，豈知一見(jiàn)之后，大出意外，毛澤東似乎一介書(shū)生，常衣灰布學(xué)生裝，暇時(shí)手執唐詩(shī)，極善辭令。我為之診病時(shí)，招待極謙?！薄爸斓聞t一望而知為武人，年將五十，身衣灰布軍裝，雖患瘧疾，但仍力疾（及）辦公，狀甚忙碌。我入室為之診病時(shí)，仍在執筆批閱軍報。見(jiàn)我到，方擱筆。人亦和氣，且言談間毫無(wú)傲慢?！?/p>

“軍醫”眼中的“赤色要人”，有著(zhù)“書(shū)生”的儒雅、“武人”的氣質(zhì)，并“招待極謙”、“人亦和氣”、“毫無(wú)傲慢”，無(wú)形中讓讀者對紅軍領(lǐng)袖有了全新認知與好感。

“軍醫”對參加長(cháng)征的中央財政部長(cháng)林伯渠、教育部長(cháng)徐特立兩位年過(guò)半百的老人深為欽佩：“林、徐在行軍中，都有一馬，但半途因知傷兵缺乏驢馬，竟轉送給傷兵，而其本人則步行。林、徐兩老之潔身自好，愈老愈壯之精神，誠非南京政府之要人可比擬也?！?/p>

《見(jiàn)聞錄》在描述紅軍官兵時(shí)說(shuō)：“赤軍軍官之日常生活，真是與兵士同甘苦。上至總司令下至兵士，飲食一律平等。軍官所穿之衣服與兵士相同，不知者不識誰(shuí)為軍長(cháng)，誰(shuí)為師長(cháng)。軍官既不賭博，又不抽大煙，未聞?dòng)熊姽儇澪奂翱丝圮娦枵??！?/p>

曾任西北軍26路軍高官的中共秘密黨員趙博生、董振堂，率部起義并捐出私有資財，“軍醫”感慨道：“趙、董一至赤區，即將十余年各人所蓄之七、八千元，全數捐給共黨中央。由此可見(jiàn)，赤軍對于共產(chǎn)黨之信仰及犧牲個(gè)人之精神，與現世之貪污犯法、假公濟私之軍官比擬，顯有天壤之別也?！?/p>

紅軍長(cháng)征時(shí)，云貴地區的百姓十分貧困。初冬時(shí)節，隊伍途經(jīng)劍河縣的一個(gè)村落，“軍醫”見(jiàn)一農婦帶著(zhù)孩子倒在路邊，凍得瑟瑟發(fā)抖，近前問(wèn)詢(xún)得知，她家的糧食全都交了地租，自己只得乞討為生。正在詢(xún)問(wèn)時(shí)，“赤軍領(lǐng)袖毛澤東至，即從身上脫下毛線(xiàn)衣，及行李中取出布被單一條，授于老婦，并命人給以白米一斗”。

短短的敘述，紅軍領(lǐng)袖親切、和善、關(guān)心窮苦百姓的形象躍然紙上。

《見(jiàn)聞錄》講述長(cháng)征時(shí)，引用了一段歌詞：“工農紅軍鐵一般，敵人發(fā)慌。紅軍越打越有勁，團結像一人，我們偉大的任務(wù)，一定成功?！?/p>

“鐵一般”的工農紅軍靠什么“越打越有勁”、“一定成功”呢？

《見(jiàn)聞錄》不講寬泛的道理、深刻的理論，而是用鮮活的事例、真實(shí)的場(chǎng)景、感人的細節來(lái)詮釋這場(chǎng)世間壯舉的必然成功。

一是靠正確的軍事指揮和黨、團員身先士卒?！兑?jiàn)聞錄》用大量筆墨詳細敘述了在毛澤東的正確軍事指揮下，“四渡赤水”、“突破烏江”、“強渡大渡河”、“飛奪瀘定橋”、“遵義大捷”等經(jīng)典戰斗過(guò)程。

當時(shí)，中共黨員和共青團員在紅軍中大約占半數左右。每當臨戰前夜，各個(gè)連的黨、團員都要召集會(huì )議，決定作戰時(shí)如連長(cháng)、指導員傷亡，由誰(shuí)繼任，如再傷亡，誰(shuí)再繼任，要這樣預備四五組，戰場(chǎng)上指揮員出現不測，馬上有候補者繼任，保證戰斗指揮。

行軍途中凡發(fā)生糧食短缺、住宿條件惡劣等困境時(shí)，黨、團員總是把優(yōu)越讓給別人，把艱難留給自己。槍林彈雨中，黨、團員都能沖鋒在前，撤退在后，倘若負傷，大多都疾呼：“同志們，努力沖鋒！”“不要管我，消滅敵人！”

二靠將士英勇頑強、攻堅克險。長(cháng)征的歷程，是一卷紅軍不畏艱險、勇于犧牲的壯烈史詩(shī)，翻過(guò)霜風(fēng)呼嘯的皚皚雪山、穿越人跡罕至的茫茫草地，擊退、擺脫百萬(wàn)敵軍的圍追堵截，歷經(jīng)九死一生的浴血鏖戰，《見(jiàn)聞錄》都作了細致描述。

《見(jiàn)聞錄》在敘述“強渡大渡河”時(shí)寫(xiě)道：“赤軍獲得兩船之后，即揀選十七人攜步槍、駁殼槍、機關(guān)槍及手榴彈，不顧一切向河之北岸駛去。敵軍即對之射擊，但赤軍不稍畏縮，勇往直前，竟抵河之北岸，一齊撲至敵軍工事內。此時(shí)敵軍驚于赤軍之英勇，膽氣已寒，全部潰敗……此次戰役，赤軍能以十七人驅逐敵軍一營(yíng)，占領(lǐng)敵壘，實(shí)之罕聞?！?/p>

紅軍抵達四川天全縣地域時(shí)，國民黨部隊在各個(gè)路段設伏，部隊只得走崇山峻嶺，但山中根本沒(méi)有路，且草木、荊棘叢生，泥水過(guò)膝，先頭部隊下午進(jìn)山，后續紅軍到達山間已是夜半，沒(méi)有火把，一片漆黑，戰士們一個(gè)拽著(zhù)一個(gè)，幾乎是在泥水中爬行。天明時(shí)到了山下，居戶(hù)聽(tīng)說(shuō)紅軍是翻山過(guò)來(lái)的，都十分驚奇地說(shuō)：聽(tīng)老一輩講，此山有路可通，但林密嶺荒、野獸成群，從來(lái)無(wú)人敢走?！败娽t”不由感慨道：“赤軍士氣之旺，鋌險克難，吃苦耐勞，為國內任何軍隊所不及?！?/p>

三靠遵規守紀，各族群眾擁護、支持?！兑?jiàn)聞錄》記述：1935年2月28日，紅軍攻克遵義，城內民眾非但不逃，反而舉旗打鼓歡迎。入城第3天，紅軍召開(kāi)大會(huì )，數萬(wàn)民眾參加。會(huì )上，毛澤東宣講共產(chǎn)黨不收苛捐雜稅、全民選舉的政策和抗日主張等。朱德則宣布紅軍的“三大紀律八項注意”，并請百姓監督，舉報違者等。

長(cháng)征途經(jīng)許多少數民族地區，紅軍一路宣傳“各民族一律平等”、“反對漢人軍閥壓迫”等政策，嚴格執行“三大紀律八項注意”，讓“軍醫”親眼目睹了紅軍與國民黨軍閥的截然不同，認定紅軍才是窮苦百姓自己的隊伍。

《見(jiàn)聞錄》講道：紅軍經(jīng)過(guò)彝族聚集地時(shí)，有10余個(gè)部落欲包抄、攻擊紅軍。司令員劉伯承得知彝民飽受川軍欺壓，就來(lái)到彝寨與部落頭人小葉丹談判，最后以雞血沽酒，與彝民“歃血為盟”，聯(lián)合抗擊川軍：“赤軍過(guò)此彝民山時(shí)，彝民則牽牛送羊歡迎于道旁。赤軍則以皮衣、槍、鹽、布送彝民。故當時(shí)我等日夜恐懼之彝民山地，如此竟安然地通過(guò)?！?/p>

紅軍西渡嘉陵江后，進(jìn)入羌族地區。羌族土司安登榜見(jiàn)紅軍紀律嚴明，尊重羌人，提倡民族平等，和國民黨“漢官”完全不同，便率部毅然參加了紅軍，并利用身分和影響，在羌族地區為民族團結做了大量工作。

《見(jiàn)聞錄》還記述了紅軍遵守紀律的兩件小事：一是長(cháng)征途經(jīng)四川古藺縣境，漫山遍野的橘樹(shù)結滿(mǎn)黃燦燦的果實(shí)，但近萬(wàn)人的紅軍隊伍走過(guò)，沒(méi)有一個(gè)人去摘。二是有個(gè)戰士渴得不行，挖了地里的兩個(gè)蘿卜，就把兩個(gè)銅元綁在木棍上插在蘿卜坑里，作為償金。

毛澤東聽(tīng)到十分高興，說(shuō)：“宋史言，岳飛軍‘餓死不擄掠，凍死不拆屋’。紅軍在井岡山是這樣，到了四川也是這樣，這樣的軍隊才是真正有希望的軍隊，必勝的軍隊?！?/p>

各族群眾對紅軍的擁護與支持，突出的表現是窮苦百姓踴躍參軍，1934年5月到9月，紅軍就擴充了近3萬(wàn)人，許多老兵途經(jīng)故里，會(huì )帶來(lái)鄉親投奔紅軍。當時(shí)老百姓有一個(gè)最淳樸的觀(guān)念：“紅軍來(lái)了，我們窮人才有一口飯吃?！?/p>

當時(shí)，紅軍總政治部編印了一首歌曲，詞云：“共產(chǎn)黨領(lǐng)導真正確，人民擁護真真多，紅軍打仗真英勇，粉碎了國民黨的烏龜殼（碉堡），我們真快樂(lè )，我們真快樂(lè )?！?/p>

《見(jiàn)聞錄》出版后，讓民眾了解了紅軍的英勇、長(cháng)征的經(jīng)歷，一些城市的進(jìn)步報刊，紛紛轉載《見(jiàn)聞錄》里真實(shí)可信、通俗生動(dòng)的紅色故事，許多國民黨統治區的青年讀了《見(jiàn)聞錄》，成為他們奔赴延安、投身革命的一種動(dòng)力。

1937年11月，民生出版社在《見(jiàn)聞錄》出版前言中指出：“本書(shū)是巴黎出版的一種寫(xiě)實(shí)記載，我們認為在描寫(xiě)態(tài)度與文字的通俗、連貫，有廣泛的社會(huì )影響，極適合大眾閱讀?！?/p>

1939年，大文出版社出版的《見(jiàn)聞錄》，也在“卷頭小言”中說(shuō)：“這現代史上難得的史料，也是出人意外的‘特種游記’，我們撇開(kāi)政治問(wèn)題不談，也覺(jué)得會(huì )在現代青年中引起廣泛影響，值得讀一讀的?！?/p>

《見(jiàn)聞錄》在國際社會(huì )也產(chǎn)生了廣泛影響，其中許多章節被美國記者埃德加·斯諾撰著(zhù)的《紅星照耀中國》所選材、引用。

《見(jiàn)聞錄》以其獨有的歷史地位、文獻價(jià)值，為傳播兩萬(wàn)五千里征程的英勇悲壯、為延續紅色傳統、弘揚長(cháng)征精神發(fā)揮出不可替代的作用，為中國共產(chǎn)黨百年奮斗史留存了一部熠熠生輝的華章典卷。