For personal use only in study and research; not for commercial use
《統計學(xué)原理》理論部分復習內容
一.單項選擇題部分 (20=2×10)
1.1.社會(huì )經(jīng)濟統計的研究對象是(C )。
A、抽象的數量特征和數量關(guān)系
B、社會(huì )經(jīng)濟現象的規律性 C、社會(huì )經(jīng)濟現象的數量特征和數量關(guān)系
D、社會(huì )經(jīng)濟統計認識過(guò)程的規律和方法
1.2.幾位學(xué)生的某門(mén)課程成績(jì)分別為 67 分、78 分、88 分、89 分、96 分,這些分數是(C )。
A、總體單位
B、數量標志
C、標志值
D、變異 1.3.對某城市工業(yè)企業(yè)未安裝設備進(jìn)行普查,總體單位是(B )。
A、工業(yè)企業(yè)全部未安裝設備
B、工業(yè)企業(yè)每一臺未安裝設備 C、每個(gè)工業(yè)企業(yè)的未安裝設備
D、每一個(gè)工業(yè)企業(yè)
1.4.標志是說(shuō)明總體單位特征的名稱(chēng)(C )。
A、它有品質(zhì)標志值和數量標志值兩類(lèi)
B、品質(zhì)標志具有標志值
C、數量標志具有標志值
D、品質(zhì)標志和數量標志都具有標志值
1.5.工業(yè)企業(yè)的設備臺數、產(chǎn)品產(chǎn)值是(D )。
A、 連續變量
B、前者是連續變量,后者是離散變量
C.離散變量
D、前者是離散變量,后者是連續變量
1.6.幾位學(xué)生的某門(mén)課成績(jì)分別是 67 分、78 分、88 分、89 分、96 分,"學(xué)生成績(jì)"是(B )。
A、品質(zhì)標志
B、數量標志
C、標志值
D、數量指標
1.7.在全國人口普查中(B )。
A、男性是品質(zhì)標志
B、人的年齡是變量
C、人口的平均壽命是數量標志
D、全國人口是統計指標
1.8.下列指標中屬于質(zhì)量指標的是(B )。
A、社會(huì )總產(chǎn)值
B、產(chǎn)品合格率
C、產(chǎn)品總成本
D、人口總數
2.1.連續調查與不連續調查的劃分依據是(B )。
A、調查的組織形式不同
B、調查登記的時(shí)間是否連續 C、調查單位包括的范圍是否全面
D、調查資料的來(lái)源不同
2.2.調查幾個(gè)重要鐵路樞紐,就可以了解我國鐵路貨運量的基本情況和問(wèn)題,這種調查屬于(B )。
A、普查
B、重點(diǎn)調查
C、典型調查
D、抽樣調查
2.3. 為了解某工廠(chǎng)職工家庭收支情況,按該廠(chǎng)職工名冊依次每 50 人抽取 1 人,對其家庭進(jìn)行調查,這種調查屬于(B )。
A、簡(jiǎn)單隨機抽樣
B、等距抽樣
C、類(lèi)型抽樣
D、整群抽樣 2.4.下列調查中,調查單位與填報單位一致的是(D )。
A、企業(yè)設備調查
B、人口普查
C、農村耕地調查
D、工業(yè)企業(yè)現狀調查
2.5.在對現象進(jìn)行分析的基礎上,有意識地選擇若干具有代表性的單位進(jìn)行調查研究,是(B )。
A、抽樣調查
B、典型調查
C、重點(diǎn)調查
D、普查
2.6.下述各項調查中屬于全面調查的是(B )。
A、對某連續生產(chǎn)的產(chǎn)品質(zhì)量進(jìn)行檢驗
B、某地區對工業(yè)企業(yè)設備進(jìn)行普查 C、對鋼鐵生產(chǎn)中的重點(diǎn)單位進(jìn)行調查
D、抽選部分地塊進(jìn)行農產(chǎn)量調查
2.7.抽樣調查和重點(diǎn)調查都是非全面調查,二者的根本區別在于(D )。
A、靈活程度不同
B、組織方式不同
C、作用不同
D、選取單位方式不同
3.1.在組距分組時(shí),對于連續型變量,相鄰兩組的組限(A )。
?。?、必須是重疊的
?。?、必須是間斷的
?。?、可以是重疊的,也可以是間斷的
?。?、必須取整數
3.2.下列分組中屬于按品質(zhì)標志分組的是(B )。
?。?、學(xué)生按考試分數分組
B、產(chǎn)品按品種分組
?。?、企業(yè)按計劃完成程度分組
D、家庭按年收入分組
3.3.簡(jiǎn)單分組和復合分組的區別在于(B )。
?。?、選擇的分組標志的性質(zhì)不同
B、選擇的分組標志多少不同 C、組數的多少不同
D、組距的大小不同:
3.4、品質(zhì)分組和變量分組的區別在于(A )。
A、選擇分組標志的性質(zhì)不同
B、選擇分組標志的多少不同
C、組數的多少不同
D、組距的大小不同 4.1.反映社會(huì )經(jīng)濟現象發(fā)展總規模、總水平的綜合指標是(B )。
A、質(zhì)量指標
B、總量指標
C、相對指標
D、平均指標
4.2.總量指標按反映時(shí)間狀況的不同,分為(B )。
A、數量指標和質(zhì)量指標
B、時(shí)期指標和時(shí)點(diǎn)指標 C、總體單位總量和總體標志總量
D、實(shí)物指標和價(jià)值指標
4.3.總量指標是用(A )表示的。
A、絕對數形式
B、相對數形式
C、平均數形式
D、百分比形式
4.4.某廠(chǎng) 2006 年完成產(chǎn)值 2000 萬(wàn)元,2007 年計劃增長(cháng) 10%,實(shí)際完成 2310 萬(wàn)元,超額完成計劃(B )。
A、5.5%
B、5%
C、115.5%
D、15.5%
4.5.反映不同總體中同類(lèi)指標對比的相對指標是(B )。
A、結構相對指標
B、比較相對指標
C、強度相對指標
D、計劃完成程度相對指標
4.6.在什么條件下,簡(jiǎn)單算術(shù)平均數和加權算術(shù)平均數計算結果相同(B )。
A、權數不等
B、權數相等
C、變量值相同
D、變量值不同
4.7.加權算術(shù)平均數計算公式 的權數是(C )。
A、 f
B、 ? f
C、?ff
D、 x
4.8.權數對算術(shù)平均數的影響作用,實(shí)質(zhì)上取決于(A )。
A、作為權數的各組單位數占總體單位數比重的大小 B、各組標志值占總體標志總量比重的大小 C、標志值本身的大小 D、標志值數量的多少
4.9.某企業(yè)的總產(chǎn)值計劃比去年提高 11%,執行結果提高 13%,,則總產(chǎn)值計劃完成提高程度為( C )
A、13%-11% B、113%÷111% C、(113%÷111%)-100% D、(111%÷113%)-100%
4.10.比較不同水平的總體的標志變動(dòng)度,需要計算(C )。
A、平均差 B、標準差 C、標準差系數 D、全距
4.11.銷(xiāo)售成本利潤率指標屬于(B )。
A、結構相對數 B、比例相對數 C、比較相對數 D、強度相對數 4.12.總量指標按反映總體內容的不同,可分為(C )。
A.量指標和質(zhì)量指標 B、時(shí)期指標和時(shí)點(diǎn)指標 C.總體單位總量和總體標志總量 D、實(shí)物指標和價(jià)值指標 5.1.在簡(jiǎn)單隨機重復抽樣條件下,當抽樣平均誤差縮小為原來(lái)的 1/2 時(shí),則樣本單位數為原來(lái)的(C )。
A、2 倍 B、3 倍 C、4 倍 D、1/4 倍
5.2.對某種連續生產(chǎn)的產(chǎn)品進(jìn)行質(zhì)量檢驗,每隔一小時(shí)抽 10 分鐘產(chǎn)品進(jìn)行檢驗,這種抽查方式是(D )。
A、簡(jiǎn)單隨機抽樣 B、類(lèi)型抽樣 C、等距抽樣 D、整群抽樣
5.3.在其它條件不變的情況下,抽樣單位數增加一半,則抽樣平均誤差(A )。
A、縮小為原來(lái)的 81.6% B、縮小為原來(lái)的 50% C、縮小為原來(lái)的 25% D、擴大為原來(lái)的四倍
5.4.為了了解某工廠(chǎng)職工家庭收支情況,按該廠(chǎng)職工名冊依次每 50 人抽取 1 人,對其家庭進(jìn)行調查,這種調查屬于(B )。
A、簡(jiǎn)單隨機抽樣 B、等距抽樣 C、類(lèi)型抽樣 D、整群抽樣
7.1.相關(guān)系數的取值范圍是( C )。
A. 0 < r < 1 B. -1 < r < 1 C. -1 ≤ r ≤1 D. -1 ≤ r ≤0 7.2.現象之間線(xiàn)性依存關(guān)系的程度越低,則相關(guān)系數( C ) 。
A.越接近于-1 B. 越接近于 1 C. 越接近于 0 D. 在 0.5 和 0.8 之間 7.3.若物價(jià)上漲,商品的需求量相應減少,則物價(jià)與商品需求量之間的關(guān)系為( B )。
A.不相關(guān) B. 負相關(guān) C. 正相關(guān) D. 復相關(guān) 7.4.現象之間線(xiàn)性相關(guān)關(guān)系的程度越高,則相關(guān)系數( D ) 。
A.越接近于 0 B.越接近于 1 C.越接近于-1 D.越接近于+1 和-1 8.1.統計指數按反映的對象范圍可分為(C )。
A.定基指數和環(huán)比指數 B.數量指標指數和質(zhì)量指標指數
C.個(gè)體指數和總指數 D.綜合指數和平均數指數 8.2.統計指數按指數化指標的性質(zhì)不同,可分為(B )。
A.總指數和個(gè)體指數 B.數量指標指數和質(zhì)量指標指數
C.平均數指數和平均指標指數 D.綜合指數和平均數指數 8.3.某廠(chǎng) 05 年的產(chǎn)量比 04 年增長(cháng)了 13.6%,總成本增長(cháng)了 12.9%,則該廠(chǎng) 05 年產(chǎn)品單位成本( A )。
A.減少 0.62% B.減少 5.15% C.增加 12.9% D.增加 1.75% 8.4. 編制總指數的兩種形式是 ( B )。
A.數量指標指數和質(zhì)量指標指數 B.綜合指數和平均數指數 C.算術(shù)平均數指數和調和平均數指數 D.定基指數和環(huán)比指數 8.5 平均指數的兩種計算形式是 (C )。
A.數量指標指數和質(zhì)量指標指數 B.綜合指數和平均數指數 C.算術(shù)平均數指數和調和平均數指數 D.定基指數和環(huán)比指數 9.1.根據時(shí)期數列計算序時(shí)平均數應采用(C )。
A.幾何平均法 B.加權算術(shù)平均法 C.簡(jiǎn)單算術(shù)平均法 D.首末折半法 9.2.間隔相等的時(shí)點(diǎn)數列計算序時(shí)平均數應采用( D )。
A.幾何平均法 B.加權算術(shù)平均法 C.簡(jiǎn)單算術(shù)平均法 D.首末折半法 9.3.數列中各項數值可以直接相加的時(shí)間數列是( B )。
?。?時(shí)點(diǎn)數列 B.時(shí)期數列 C.平均指標動(dòng)態(tài)數列 D.相對指標動(dòng)態(tài)數列 9.4.下列數列中哪一個(gè)屬于動(dòng)態(tài)數列( D )。
A.學(xué)生按學(xué)習成績(jì)分組形成的數列 B.工業(yè)企業(yè)按地區分組形成的數列
C.職工按工資水平高低排列形成的數列 D.出口額按時(shí)間先后順序排列形成的數列
9.5.說(shuō)明現象在較長(cháng)時(shí)期內發(fā)展的總速度的指標是(C )。
A.環(huán)比發(fā)展速度 B.平均發(fā)展速度 C.定基發(fā)展速度 D.環(huán)比增長(cháng)速度 9.6.定基增長(cháng)速度與環(huán)比增長(cháng)速度的關(guān)系是(C )。
A、定基增長(cháng)速度是環(huán)比增長(cháng)速度的連乘積 B、定基增長(cháng)速度是環(huán)比增長(cháng)速度之和 C、各環(huán)比增長(cháng)速度加 1 后的連乘積再減 1 D、各環(huán)比增長(cháng)速度減 1 后的連乘積減 1 二、多項選擇題部分(15=3×5)
1.1.要了解某地區的就業(yè)情況(ABE )
A、全部成年人是研究的總體 B、成年人口總數是統計指標 C、成年人口就業(yè)率是統計標志
D、反映每個(gè)人特征的職業(yè)是數量指標 E、某人職業(yè)是教師是標志表現
1.2.在全國人口普查中(BCE )
A、全國人口總數是統計總體 B、男性是品質(zhì)標志表現 C、人的年齡是變量 D、每一戶(hù)是總體單位 E、人口的平均年齡是統計指標
1.3.在工業(yè)普查中(BCE )
A、工業(yè)企業(yè)總數是統計總體 B、每一個(gè)工業(yè)企業(yè)是總體單位 C、固定資產(chǎn)總額是統計指標 D、機器臺數是連續變量 E、職工人數是離散變量
1.4.下列各項中,屬于統計指標的有(ACD )
A、1999 年全國人均國內生產(chǎn)總值 B、某臺機床使用年限
C、某市年供水量 D、某地區原煤生產(chǎn)量 E、某學(xué)員平均成績(jì)
1.5.下列統計指標中,屬于質(zhì)量指標的有(BDE )
A、工資總額 B、單位產(chǎn)品成本 C、出勤人數 D、人口密度 E、合格品率
1.6.下列各項中,屬于連續型變量的有(ACD )
A、基本建設投資額 B、島嶼個(gè)數 C、國民生產(chǎn)總值 D、居民生活費用價(jià)格指數 E、就業(yè)人口數
2.1.普查是一種(ABE )
A、專(zhuān)門(mén)組織的調查 B、一次性調查 C、經(jīng)常性調查 D、非全面調查 E、全面調查
2.2.在工業(yè)設備普查中(BDE )
?。?、工業(yè)企業(yè)是調查對象 B、工業(yè)企業(yè)的全部設備是調查對象 C、每臺設備是填報單位 D、每臺設備是調查單位 E、每個(gè)工業(yè)企業(yè)是填報單位
2.3.抽樣調查方式的優(yōu)越性表現在以下幾個(gè)方面(BCDE )
?。?、全面性 B、經(jīng)濟性 C、時(shí)效性 D、準確性 E、靈活性
2.4..制定統計調查方案,應確定(ABCE )
A、調查目的和調查對象 B、調查單位和填報單位
C、調查項目和調查表 D、調查資料的使用范圍 E、調查的時(shí)間和時(shí)限
3.1..下列分組哪些是按品質(zhì)標志分組(BCDE )
A、 職工按工齡分組 B、科技人員按職稱(chēng)分組 C、人口按民族分組 D、企業(yè)按經(jīng)濟類(lèi)型分組 E、人口按地區分組
3.2.下面哪些分組是按數量標志分組(ACD )
A、企業(yè)按銷(xiāo)售計劃完成程度分組 B、學(xué)生按健康狀況分組 C、工人按產(chǎn)量分組 D、職工按工齡分組 E、企業(yè)按隸屬關(guān)系分組
4.1.影響加權算術(shù)平均數的因素有(AB )
A、各組頻率或頻數 B、各組標志值的大小 C、各組組距的大小 D、各組組數的多少 E、各組組限的大小
4.2.在下列條件下,加權算術(shù)平均數等于簡(jiǎn)單算術(shù)平均數(ADE )。
A、各組次數相等 B、各組變量值不等 C、變量數列為組距數列 D、各組次數都為 1 E、各組次數占總次數的比重相等
4.3.下列統計指標屬于總量指標的是(ACE )
A、工資總額 B、商業(yè)網(wǎng)點(diǎn)密度 C、商品庫存量 D、人均國民生產(chǎn)總值 E、進(jìn)出口總額
4.4.下列指標屬于相對指標的是(BDE )
A、某地區平均每人生活費 245 元 B、某地區人口出生率 14.3% C、某地區糧食總產(chǎn)量 4000 萬(wàn)噸
D、某產(chǎn)品產(chǎn)量計劃完成程度為 113% E、某地區人口自然增長(cháng)率 11.5‰
4.5.下列指標中強度相對指標是(ABCD )
A、人口密度 B、平均每人占有糧食產(chǎn)量 C、人口自然增長(cháng)率 D、人均每國內生產(chǎn)總值 E、生產(chǎn)工人勞動(dòng)生產(chǎn)率
5.1.抽樣估計中的抽樣誤差(ACE )
?。?、是不可避免要產(chǎn)生的 B、是可以通過(guò)改進(jìn)調查方式來(lái)消除的 C、是可以事先計算出來(lái)的 D、只能在調查結束后才能計算的 E、其大小是可能控制的 5.2.總體參數區間估計必須具備的三個(gè)要素是(BDE )
?。?、樣本單位數 B、樣本指標 C、全及指標 D、抽樣誤差范圍 E、抽樣估計的置信度 5.3.用抽樣指標估計總體指標,所謂優(yōu)良估計的標準有(BCD )
?。?、客觀(guān)性 B、無(wú)偏性 C、一致性 D、有效性 E、優(yōu)良性
7.1.變量間的相關(guān)關(guān)系按其程度劃分有 ( ABC ) A、完全相關(guān) B、不完全相關(guān) C、不相關(guān) D、正相關(guān) E、負相關(guān) 7.2.變量間的相關(guān)關(guān)系按其形式劃分有 ( CE )
A、正相關(guān) B、負相關(guān) C、線(xiàn)性相關(guān) D、不相關(guān) E、非線(xiàn)性相關(guān) 8.1.下列屬于質(zhì)量指標指數的有 ( CDE)
A、商品零售量指數 B、商品零售額指數 C、商品零售價(jià)格指數 D、職工勞動(dòng)生產(chǎn)率指數 E、產(chǎn)品單位成本指數 8.2.下列屬于數量指標指數的有 ( ACD)
A、工業(yè)生產(chǎn)指數 B、勞動(dòng)生產(chǎn)率指數 C、職工人數指數 D、產(chǎn)品產(chǎn)量指數 E、產(chǎn)品單位成本指數 9.1.下面哪幾項是時(shí)期數列(BC )
A、我國近幾年來(lái)的耕地總面積 B、我國歷年新增人口數 C、我國歷年圖書(shū)出版量 D、我國歷年黃金儲備 E、某地區國有企業(yè)歷年資金利稅率 9.2..下列哪些指標是序時(shí)平均數(ABDE )
A、一季度平均每月的職工人數 B、某產(chǎn)品產(chǎn)量某年各月的平均增長(cháng)量 C、某企業(yè)職工第四季度人均產(chǎn)值
D、某商場(chǎng)職工某年月平均人均銷(xiāo)售額 E、某地區近幾年出口商品貿易額平均增長(cháng)速度
9.3.下面屬于時(shí)點(diǎn)數列的有(BDE )
A、歷年旅客周轉量 B、某工廠(chǎng)每年設備臺數 C、歷年商品銷(xiāo)售量 D、歷年牲畜存欄數 E、某銀行儲戶(hù)存款余額 三、簡(jiǎn)答(15=7+8)
1.簡(jiǎn)述統計指標與統計標志的區別與聯(lián)系。
統計指標與標志的區別表現為:
?。?)標志是說(shuō)明總體單位屬性的,一般不具有綜合的特征;指標是說(shuō)明總體綜合數量特征的,具有綜合的性質(zhì)。
?。?)統計指標都可以用數量來(lái)表示;標志中,數量標志可以用數量來(lái)表示,品質(zhì)標志只能用文字表示。
統計指標與統計標志的聯(lián)系表現為:
?。?)統計指標的指標值是由各單位的標志值匯總或計算得來(lái)的; (2)隨著(zhù)研究目的不同,指標與標志之間可以相互轉化。
2.平均指數和綜合指數計算結論相同的條件是什么? 當數量指標的算術(shù)平均數指數,在采用基期總值為權數的特定情況下,與一般綜合指數的計算結論相同; 當質(zhì)量指標的調和平均數指數,在采用報告期總值為權數的特定情況下,與一 般綜合指數的計算結論 相同。
3.什么是數量指標和質(zhì)量指標??jì)烧哂泻侮P(guān)系? 數量指標是反映社會(huì )經(jīng)濟現象發(fā)展總規模、總水平或工作總量的統計指標,用絕對數表示。質(zhì)量指標是反映社會(huì )經(jīng)濟現象發(fā)展相對水平或工作質(zhì)量的統計指標,用相對數或平均數表示。
兩者的關(guān)系表現為:它們從不同角度反映總體的綜合數量特征。數量指標是計算質(zhì)量指標的基礎,而質(zhì)量指標往往是相應的數量指標進(jìn)行對比的結果。
4.時(shí)期數列和時(shí)點(diǎn)數列的基本概念和特點(diǎn)是什么? 在動(dòng)態(tài)數列中,每一指標是反映某現象在一段時(shí)間內發(fā)展過(guò)程的總量,則該動(dòng)態(tài)數列稱(chēng)時(shí)期數列。
基本特點(diǎn)是:1 數列具有連續統計的特點(diǎn),2 數列中各個(gè)指標的數值可以相加,3 數列中各個(gè)指標數值大小與所包括時(shí)期長(cháng)短有直接關(guān)系。
在動(dòng)態(tài)數列中,每一指標值是反映某現象在某一時(shí)刻內發(fā)展狀態(tài)的總量, 則該動(dòng)態(tài)數列稱(chēng)時(shí)點(diǎn)數列。
基本特點(diǎn)是:1 數列不具有連續統計的特點(diǎn), 2 數列中各個(gè)指標的數值不可以相加,3 數列中各個(gè)指標數值大小與所包括時(shí)期長(cháng)短沒(méi)有直接關(guān)系。
5.如何理解抽樣推斷的概念和特點(diǎn) 抽樣推斷是在抽樣調查的基礎上,利用樣本的實(shí)際資料計算樣本指標,并據以推算總體相應的數量特征的統計分析方法。其特點(diǎn)如下:
(1)是由部分推算整體的一種認識方法;(2)建立在隨機取樣基礎上; (3)運用概率估計的方法;(4)抽樣推斷的誤差可以事先計算并加以控制; 6.簡(jiǎn)述統計分組的概念與種類(lèi)劃分?
根據統計研究任務(wù)的要求和現象總體的內存特點(diǎn),把統計總體按照某一標志劃分為若干性質(zhì)不同而又有聯(lián)系的幾個(gè)部分稱(chēng)為統計分組。統計分組的分類(lèi):
?。?)統計分組按其任務(wù)和作用的不同,分為類(lèi)型分組、結構分組和分析分組。
?。?)統計分組按分組標志的多少,分為簡(jiǎn)單分組和復合分組。
?。?)統計分組按分組標志的性質(zhì)不同,分為品質(zhì)分組和變量分組。
7.什么是同度量因素,在編制指數時(shí)如何確定同度量因素的所屬時(shí)期?
所謂同度量因素,即使得不同度量單位的現象總體轉化為數量上可以加總,并客觀(guān)上體現它在實(shí)際經(jīng)濟現象或過(guò)程中的份額或比重的與我們所要研究的指數化指標相聯(lián)系的因素。
同度量因素固定時(shí)期的一般方法是:
編制質(zhì)量指標綜合指數,作為同度量因素的數量指標固定在計算期上。
編制數量指標指數,作為同度量因素的質(zhì)量指標固定在基期上。
8.簡(jiǎn)述變異指標的概念和作用。
變異指標又稱(chēng)標志變動(dòng)度,是綜合反映現象總體中各單位標志值變異程度的指標。在統計分析研究中,變異指標的作用表現為:
?。?)
變異指標反映總體各單位標志值分布的離中趨勢。
?。?)
變異指標可以說(shuō)明平均指標的代表性。
?。?)
變異指標說(shuō)明現象變動(dòng)的均勻性或穩定性。
9.簡(jiǎn)述統計調查的概念與種類(lèi)劃分? 統計調查是按照預定的統計任務(wù),運用科學(xué)的統計調查方法,有計劃、有組織地向客觀(guān)實(shí)際搜集資料的過(guò)程。其種類(lèi)劃分如下: (1)統計調查按被研究總體的范圍分全面調查和非全面調查; (2)統計調查按調查登記的時(shí)間是否連續分連續調查和不連續調查; (3)統計調查按搜集資料的方法分直接調查、憑證調查、派員調查、問(wèn)卷調查。
以下 無(wú) 正文
僅供個(gè)人用于學(xué)習、研究;不得用于商業(yè)用途。
т о л ь к о для людей, которые используются для обучения, исследований и не должны использоваться в коммерческих целях.
For personal use only in study and research; not for commercial use.
Nur für den persönlichen für Studien, Forschung, zu kommerziellen Zwecken verwendet werden. Pour l "étude et la recherche uniquement à des fins personnelles; pas à des fins commerciales.
For personal use only in study and research; not for commercial use